View this newsletter on internet

June 2022
In2Care Newsletter is shown in 3 languages:

English   Spanish   Portuguese
English

  Español

  Português


English
DID YOU KNOW THIS ABOUT IN2CARE?
Watch this movie to learn how to Handle and Store the In2Mix Refill Sachets
To keep the refills for 1 season, store them at room temperature or in an airconditioned room (73°F/23°C).
To keep the refill sachets till the next season (2 years), store them in the fridge.
Always use a cooler bag in the field and in the vehicle to keep the sachet temperature below 110°F/43°C all the time (melting point larvicide).
If you have sachets left after a warm day in the field, you can use them again if stored properly during transportation and overnight.
Don’t worry if the shipment from your distributor arrives a little warm. Just place them in the fridge immediately, they are still effective if they remained below 110°F/43°C.
Residents from orphanage in Brazil can enjoy the outside thanks to the In2care Stations
While the Aedes mosquito is irritating and a slight risk in most states in the US, it causes much more harm globally. Last year Emerald Lawns, Northwest Exterminating and Truly Nolen Brazil saw an opportunity to help protect a community of people with neurological and other disabilities living in Lar Maria de Lourdes, a non-profit orphanage in Brazil. For two full years the placement of In2Care Stations was funded by these donors. Now the first year is over, they recently came with uplifting news! There has been a significant decrease in daytime mosquito activity, and there have been no reports of Dengue or other mosquito-transmitted diseases at the institution. Residents and caretakers can enjoy leisure time outside worry-free. In this way we all work together on increasing the well-being and quality of life in places where it is needed most.

>>> Read more
Comparing the In2Care Mosquito Station with other mosquito traps
Higher egg reduction with In2Care Stations compared to CDC-AGO traps
Recently published results of two field trial by the Anastasia Mosquito Control District (St. Augustine, Florida) show that In2Care Stations resulted in a higher mosquito egg reduction compared to the autocidal gravid ovitrap (AGO). In 2017 the reduction of eggs was 61% vs. 35% and in 2019 80% vs. 23%. In one of the studies the researchers found a 100% reduction of adult Aedes albopictus in the In2Care treated site. The trials were carried out in down-town St. Augustine and after their positive experience, residents requested to keep the In2Care Stations on their property.

Read articles:
>>> Khater et al. 2021
>>> Autry et al. 2021
Effect and potential of In2Care Station on container breeding Malaria mosquito
The Anopheles stephensi mosquito is spreading throughout Africa and Asia, which increases the risk of malaria. This species is adapted to urban environments, prefers to bite humans in the afternoon, is able to transmit malaria parasites, and breeds in small water bodies. Therefore, the In2Care Mosquito Station is a potential tool to prevent further spread of Anopheles stephensi. In Ethiopia eggs have been found in the In2Care Station in the field by a study performed by The U.S. President’s Malaria Initiative (PMI). Results of a free-flight study with Anopheles stephensi performed by I2L Research showed 100% larvae kill in the Stations, successful autodissemination of pyriproxyfen and 100% adult kill after 10 days. These results show that the In2Care Station can effectively be used against the container breeding Malaria mosquito Anopheles stephensi.
Successful first field trial in Australia against Aedes notoscriptus
In2Care Mosquito Stations have been effective in reducing the number of container breeding Aedes notoscriptus mosquitoes in a town close to Melbourne, Australia. Since 2014, Ae. notoscriptus has invaded multiple counties in the USA and is now widespread throughout Southern California. Ae. notoscriptus is known to be able to transmit Japanese encephalitis virus, of which there was an outbreak earlier this year after heavy rain and floodings in Eastern Australia. In addition, Ae. notoscriptus is a major vector of several diseases in Australia, including Ross River Virus, Murray River Encephalitis, Dog Heart Worm, and Barmah Forest Virus. The Pest & Environmental Adaptation Research Group from Melbourne University executed a 3-month field trial with over 100 In2Care Stations. Placement of In2Care reduced the Ae. notoscriptus mosquito population compared to control sites (indicated by the number of eggs). In addition, increased mortality of larvae in surrounding ovitraps showed successful autodissemination of the pyriproxyfen larvicide by Ae. notoscriptus. Promising results that show the In2Care Mosquito Station can be used against a variety of container breeding mosquito species and additional trials are planned.

>>> See how Pyriproxyfen prevents adult emergence
 i www.in2care.org
e info@in2care.org

Spanish
¿SABÍA USTED ESTO SOBRE IN2CARE?
Si quiere aprender a manipular y almacenar las bolsitas de recarga In2Mix, no se pierda este video
Para conservar las bolsitas de recarga durante 1 temporada, almacenarlas a temperatura ambiente o en una habitación con aire acondicionado (a 73 °F/23 °C).
Para conservar las bolsitas de recarga hasta la siguiente temporada (2 años), almacenarlas en el refrigerador.
Utilice siempre una bolsa refrigerante en el campo y en el vehículo para que la temperatura de las bolsitas sea inferior a 110 °F/43 °C en todo momento (punto de fusión del larvicida).
Si le quedan bolsitas después de un día caluroso en el campo, puede volver a utilizarlas siempre que las haya almacenado de manera adecuada durante el transporte y la noche.
No se preocupe si el distribuidor le entrega las bolsitas un poco calientes. Colóquelas en el refrigerador de inmediato; no perderán su eficacia si se las ha mantenido a una temperatura inferior a 110 °F/43 °C.
Gracias a las trampas In2care, los residentes de un orfanato de Brasil pueden disfrutar al aire libre
Si bien el mosquito Aedes es molesto y supone un leve riesgo en la mayoría de los estados de EE. UU., a nivel mundial causa mucho más daño. El año pasado, a Emerald Lawns, Northwest Exterminating y Truly Nolen Brasil se les presentó la oportunidad de proteger a una comunidad de personas con discapacidades neurológicas y de otro tipo que viven en Lar Maria de Lourdes, un orfanato sin fines de lucro en Brasil. Durante dos años completos, estos donantes financiaron la colocación de las trampas In2Care. Se ha cumplido el primer año, y nos han llegado noticias alentadoras. La actividad diurna de los mosquitos ha disminuido de manera considerable, y no se han registrado casos de dengue ni de otras enfermedades transmitidas por mosquitos en la institución. Ahora los residentes y los cuidadores pueden disfrutar tiempo al aire libre sin preocupaciones. De este modo, todos colaboramos en aumentar el bienestar y la calidad de vida de las personas en los lugares donde más se necesita.

>>> Más información
Comparación de la trampa para mosquitos In2Care con otras
Mayor reducción de huevos en In2Care en comparación con las trampas AGO de los CDC
Hace poco, se publicaron los resultados de dos ensayos de campo realizados por el Anastasia Mosquito Control District [Distrito de Control de Mosquitos Anastasia, en español] (St. Augustine, Florida). En estos, se demostró que las trampas In2Care redujeron con mayor eficacia los huevos de mosquito en comparación con las ovitrampas autocidas para hembras grávidas [AGO, por sus siglas en inglés]. En 2017, la reducción de huevos fue del 61% en comparación con el 35%; mientras que en 2019, fue del 80% en comparación con el 23%. Inclusive, en uno de los estudios los investigadores detectaron que, en el sitio tratado con In2Care, no había ningún mosquito Aedes albopictus adulto. Los ensayos se llevaron a cabo en el centro de la ciudad de St. Augustine y, tras los resultados positivos, los residentes solicitaron mantener las trampas In2Care en su propiedad.

Lea los artículos:
>>> Khater et al. 2021
>>> Autry et al. 2021
Efecto y capacidad de la trampa In2Care sobre el mosquito que transmite el paludismo que se reproduce en recipientes
El mosquito Anopheles stephensi se está extendiendo por África y Asia, lo que aumenta el riesgo de paludismo. Esta especie está adaptada a entornos urbanos, prefiere picar a las personas por la tarde, puede transmitir el parásito del paludismo y se reproduce en pequeñas masas de agua. Por lo tanto, la trampa para mosquitos In2Care es una posible herramienta para evitar que este mosquito se siga propagando. En Etiopía, gracias a un estudio realizado por la Iniciativa Presidencial contra el Paludismo [PMI, en inglés] de los Estados Unidos, se han encontrado huevos en trampas In2Care en el campo. I2L Research realizó un estudio con el mosquito Anopheles stephensi cuyos resultados demostraron un 100% de eliminación de larvas en las trampas, una autodiseminación exitosa del piriproxifeno y un 100% de eliminación de mosquitos adultos después de 10 días. Estos resultados muestran que la trampa In2Care puede utilizarse con eficacia contra el mosquito que transmite el paludismo, Anopheles stephensi, que se reproduce en recipientes.
Primer ensayo de campo con éxito en Australia contra el Aedes notoscriptus
Las trampas para mosquitos In2Care han sido eficaces en la reducción de la cantidad de mosquitos Aedes notoscriptus, que se reproducen en recipientes, en una ciudad cercana a Melbourne (Australia). Desde 2014, el mosquito Ae. notoscriptus ha invadido varios condados en los Estados Unidos y ahora se extendió por todo el sur de California. Se sabe que este mosquito puede transmitir el virus de la encefalitis japonesa, del que hubo un brote a principios de este año tras las fuertes lluvias e inundaciones en el este de Australia. Además, es un importante vector de varias enfermedades en Australia, como el virus del río Ross, la encefalitis del valle del río Murray, el gusano Dirofilari immitis y el virus del bosque de Barmah. El Pest & Environmental Adaptation Research Group [Grupo de Investigación sobre Plagas y Adaptación al Medio Ambiente, en español] de la Universidad de Melbourne realizó un ensayo de campo de 3 meses con más de 100 trampas In2Care. La población de mosquitos Ae. notoscriptus se redujo en aquellos sitios en los que se colocaron trampas In2Care, en contraste con los sitios de control (indicado por la cantidad de huevos). Asimismo, el aumento de la mortalidad de las larvas en las ovitrampas circundantes demostró el éxito de la autodiseminación del larvicida piriproxifeno por parte del mosquito Ae. notoscriptus. A la fecha, los resultados son alentadores y demuestran que la trampa para mosquitos In2Care puede utilizarse contra una variedad de especies de mosquitos que se reproducen en recipientes. Además, ya se han programado ensayos adicionales para continuar con la investigación.

>>> Observe cómo el piriproxifeno evita la aparición de mosquitos adultos
 i www.in2care.org
e info@in2care.org

Portuguese
VOCÊ SABIA DISSO SOBRE A IN2CARE?
Assista a este filme para saber como manusear e armazenar os saquinhos de recarga In2Mix
Para guardar as recargas por 1 temporada, armazene-as em temperatura ambiente ou em uma sala com ar condicionado (73 °F/23 °C).
Para guardar os saquinhos de recarga até a temporada seguinte (2 anos), armazene-os na geladeira.
Use uma bolsa térmica no campo e no veículo para manter a temperatura do saquinho sempre abaixo de 110 °F/43 °C (ponto de fusão do larvicida).
Se sobrarem saquinhos após um dia quente no campo, você pode usá-los novamente se forem armazenados adequadamente durante o transporte e durante a noite.
Não se preocupe se o envio do seu distribuidor chegar um pouco quente. Basta colocá-los na geladeira imediatamente. Eles mantêm a eficácia se permanecerem abaixo de 110 ° F/43 ° C.
Moradores de orfanato no Brasil podem aproveitar o ar livre graças às estações In2Care
Embora o mosquito Aedes seja irritante e um risco mínimo na maioria dos estados dos EUA, ele causa muito mais danos em todo o mundo. No ano passado, a Emerald Lawns, a Northwest Exterminating e a Truly Nolen Brasil viram uma oportunidade de ajudar a proteger uma comunidade de pessoas com deficiências neurológicas e outras que moram no Lar Maria de Lourdes, um orfanato sem fins lucrativos no Brasil. Durante dois anos inteiros, a colocação de estações In2Care foi financiada por esses doadores. Agora que o primeiro ano acabou, eles recentemente vieram com notícias animadoras! Houve uma diminuição significativa na atividade diurna de mosquitos e não houve relatos de dengue ou outras doenças transmitidas por mosquitos na instituição. Os moradores e cuidadores podem aproveitar o tempo de lazer ao ar livre sem preocupações. Assim, todos trabalhamos juntos para melhorar o bem-estar e a qualidade de vida nos locais onde é mais necessário.

>>> Leia mais
Comparação da estação In2Care com outras armadilhas para mosquitos
Maior redução de ovos com estação In2Care em comparação com armadilhas CDC-AGO
Resultados recentemente publicados de dois testes de campo pelo Distrito de Controle de Mosquitos de Anastasia (St. Augustine, Flórida, EUA) mostram que as estações In2Care resultaram em uma maior redução de ovos de mosquito em comparação com a ovitrampa gravídica autocida (autocidal gravid ovitrap, AGO). A redução de ovos foi de 61% contra 35% em 2017 e de 80% contra 23% em 2019. Em um dos estudos, os pesquisadores encontraram uma redução de 100% de Aedes albopictus adultos no local tratado com In2Care. Os testes foram realizados no centro da cidade de St. Augustine e, após a experiência positiva, os moradores solicitaram a manutenção das estações In2Care em sua propriedade.

Leia os artigos:
>>> Khater et al. 2021
>>> Autry et al. 2021
Efeito e potencial da estação In2Care sobre o mosquito transmissor da malária que se reproduz em recipientes
O mosquito Anopheles stephensi está se espalhando pela África e Ásia, o que aumenta o risco de malária. A espécie está adaptada a ambientes urbanos, prefere picar humanos à tarde, é capaz de transmitir parasitas da malária e se reproduz em pequenos corpos de água. Portanto, a estação In2Care para mosquitos é uma ferramenta com potencial para evitar uma maior disseminação de Anopheles stephensi. Na Etiópia, ovos foram encontrados na estação In2Care no campo por um estudo realizado pela Iniciativa do Presidente dos EUA contra a Malária (PMI). Os resultados de um estudo de voo livre com Anopheles stephensi realizado pela I2L Research mostrou 100% de morte de larvas nas estações, autodisseminação bem-sucedida de piriproxifeno e 100% de morte de adultos após 10 dias. Esses resultados mostram que a estação In2Care pode ser usada com eficácia contra Anopheles stephensi,, mosquito transmissor da malária que se reproduz em recipientes.
Primeiro teste de campo bem-sucedido na Austrália contra Aedes notoscriptus
As estações In2Care contra mosquitos têm sido eficazes na redução do número de mosquitos Aedes notoscriptus que se reproduzem em recipientes em uma cidade próxima a Melbourne, na Austrália. O Ae. notoscriptus tem invadido vários condados nos EUA desde 2014 e se espalhou por todo o sul da Califórnia. Esse mosquito é conhecido por ser capaz de transmitir o vírus da encefalite japonesa, que causou um surto no início deste ano após fortes chuvas e inundações no leste da Austrália. Além disso, o Ae. notoscriptus é um importante vetor de várias doenças na Austrália, incluindo o vírus de Ross River, a encefalite de Murray River, a dirofilariose do cão e o vírus de Barmah Forest. O Grupo de Pesquisa de Pragas e Adaptação Ambiental da Universidade de Melbourne realizou um teste de campo de três meses com mais de 100 estações In2Care. A colocação de In2Care reduziu a população de mosquitos Ae. notoscriptus em comparação com os locais de controle (indicado pelo número de ovos). Além disso, o aumento da mortalidade de larvas nas ovitrampas vizinhas mostrou uma autodisseminação bem-sucedida do larvicida de piriproxifeno por Ae. notoscriptus. São resultados promissores que mostram que a estação In2Care contra mosquitos pode ser usada contra uma variedade de espécies que se reproduzem em recipientes, e testes adicionais estão planejados.

>>> Veja como o piriproxifeno previne o aparecimento de adultos
 i www.in2care.org
e info@in2care.org
This newsletter has been sent to | unsubscribe
mobile